The Mythology ArchiveThe Mythology Archive
5 min readChapter 4Asia

Große Störung

Die Ruhe des ersten Zeitalters wurde durch eine Tragödie erschüttert, als Izanami den Schmerzen der Geburt erlag und dem Feuergott Kagu-tsuchi das Leben schenkte. Dieses Ereignis, das die Geburt eines Gottes heraldete, markierte zugleich einen entscheidenden Moment des Kummers und des Verlusts. In einigen Berichten war ihr Tod das Ergebnis der Flammen, die sie während der Geburt von Kagu-tsuchi umhüllten, eine grausame Wendung des Schicksals, die den Akt der Schöpfung in einen Akt des Verlusts verwandelte. Der Mythos dient dazu, die inhärenten Risiken zu veranschaulichen, die mit den Prozessen der Schöpfung und Transformation verbunden sind, und spiegelt eine Weltanschauung wider, in der Leben und Tod in einer komplexen Beziehung miteinander verwoben sind.

Izanagi, von Trauer überwältigt, trauerte um seine geliebte Partnerin und stieg in seiner Trauer in die Unterwelt, bekannt als Yomi, herab, um sie zurückzuholen. Dieser Abstieg markierte einen bedeutenden Moment im Mythos, da er eine Trennung zwischen den Reichen der Lebenden und der Toten signalisierte, ein Thema, das in vielen Kulturen widerhallt. Die Reise in die Unterwelt wird oft als gefährliches Unterfangen dargestellt, was den Glauben unterstreicht, dass die Grenzen zwischen Leben und Tod nicht leicht zu überschreiten sind. Beim Betreten von Yomi entdeckte Izanagi ein schattenhaftes Reich, in dem Seelen in Dunkelheit verweilten, ohne die Wärme und das Licht des Lebens. Diese Darstellung von Yomi spiegelt alte Überzeugungen über das Jenseits wider und illustriert einen Ort, an dem die Verstorbenen in einem Zustand des Wartens existieren, abgeschnitten von der Lebendigkeit der Welt der Lebenden.

Izanagis Suche nach Izanami war von Liebe und Verzweiflung getrieben, doch als er sie schließlich fand, wurde er mit einer harten Realität konfrontiert. Sie war in eine gespenstische Gestalt verwandelt worden, gebunden an die Unterwelt durch den Akt, die Speisen der Toten zu konsumieren. Dieses Element des Mythos spricht das kulturelle Verständnis von Tod und Jenseits im alten Japan an, wo der Verzehr von Nahrung im Reich der Verstorbenen als eine ewige Bindung an dieses Reich galt. In einigen Versionen des Mythos äußert Izanami den Wunsch, ins Land der Lebenden zurückzukehren, doch sie ist durch die Gesetze, die Leben und Tod regieren, gebunden, was die unwiderrufliche Natur ihres Schicksals verdeutlicht.

In einem Moment der Verzweiflung floh Izanagi aus den Tiefen der Unterwelt und versiegelte ihren Eingang mit einem massiven Stein, wodurch eine permanente Trennung zwischen den Lebenden und den Toten geschaffen wurde. Dieser Akt der Trennung brachte den Fluch des Todes hervor und markierte den Beginn der Sterblichkeit für die Menschheit sowie die Anerkennung der Unvermeidlichkeit des Verlusts. Das Versiegeln von Yomi dient als kraftvolles Symbol für die Barrieren, die zwischen den beiden Reichen existieren, und betont den Glauben, dass der Tod ein definitives Ende ist, anstatt nur einen Übergang. Im Kontext der alten japanischen Spiritualität war diese Trennung nicht nur ein erzählerisches Mittel; sie war ein Spiegelbild des gesellschaftlichen Verständnisses von Leben, Tod und dem Jenseits.

Die Störung, die durch dieses Ereignis verursacht wurde, veränderte unwiderruflich das Gleichgewicht, das einst herrschte. Leben und Tod wurden zu unterschiedlichen Reichen, die die menschliche Erfahrung und die göttliche Ordnung für immer prägten. Die mythologische Erzählung illustriert, wie die Einführung der Sterblichkeit die Beziehung zwischen den Göttern und der Menschheit veränderte. Mit dem Aufkommen des Todes wurden die Götter nicht mehr als allmächtige Wesen angesehen, die die Menschen vor der Unvermeidlichkeit des Verlusts schützen konnten. Stattdessen wurden sie Teil einer größeren kosmischen Ordnung, in der das Leben gerade deshalb kostbar war, weil es vergänglich war. Dieser Perspektivwechsel findet sich in verschiedenen mythologischen Traditionen wieder, in denen die Götter oft die Kräfte der Natur verkörpern, die ebenso leicht erschaffen wie zerstören können.

Die Folgen von Izanagis Handlungen erstreckten sich über seinen persönlichen Kummer hinaus; sie hallten durch das gesamte Universum. Mit dem Versiegeln von Yomi war die Menschheit gezwungen, sich mit der Realität der Sterblichkeit auseinanderzusetzen, ein Thema, das in vielen Mythologien weltweit verbreitet ist. Andere Traditionen beschreiben ähnliche Erzählungen, in denen die Reise eines Helden in die Unterwelt zur Etablierung von Grenzen führt, die Leben und Tod regeln. Zum Beispiel dient der Abstieg des Orpheus in die Unterwelt, um Eurydike zurückzuholen, einem vergleichbaren Zweck und hebt die Sinnlosigkeit hervor, die natürliche Ordnung von Leben und Tod verändern zu wollen.

Izanagi, nun allein, sah sich der Herausforderung gegenüber, die Schöpfung im Angesicht tiefgreifenden Verlusts fortzusetzen. Seine Trauer und Isolation wurden zu einem Katalysator für weitere Schöpfungsakte, während er versuchte, die Welt mit neuem Leben zu bevölkern. Dieser Aspekt des Mythos unterstreicht den Glauben an Resilienz und die Fähigkeit zur Erneuerung nach einer Tragödie. Nach dem Tod von Izanami soll Izanagi die ersten Gottheiten der natürlichen Welt erschaffen haben, darunter die Reisgöttin Inari und den Mondgott Tsukuyomi. Durch diese Taten ehrte er nicht nur seine verlorene Partnerin, sondern stellte auch die Fortsetzung des Lebens sicher und etablierte somit eine neue Ordnung, die die Präsenz des Todes als integralen Bestandteil der Existenz anerkannte.

Der Mythos von Izanagi und Izanami dient als tiefgehende Erkundung der Existenz und fasst die Komplexität von Schöpfung, Verlust und der Unvermeidlichkeit des Todes zusammen. Er spiegelt den alten japanischen Glauben an die Interconnectedness allen Lebens wider, wo jede Schöpfung vom Schatten der Sterblichkeit begleitet wird. Die Große Störung, wie sie bekannt ist, markiert einen transformativen Moment in der mythologischen Landschaft, der durch Generationen hindurch widerhallen würde und das kulturelle Verständnis von Leben, Tod und dem Göttlichen prägen sollte. Auf diese Weise dient die Geschichte nicht nur als Erzählung des Verlusts, sondern auch als Erinnerung an den beständigen Zyklus von Schöpfung und Zerstörung, der die Welt definiert.